I4 Ruang Lingkup Dalam penyusunan tugas akhir ini, masalah-masalah yang dibahas diberikan ruang lingkup permasalahan, yaitu: 1) Sistem ini terbatas pada pengelolaan informasi mengenai pemesanan kamar yang ada di Hotel Karlita. 2) Sistem reservasi kamar dibagi menjadi dua bagian, yaitu : a) Reservasi Tidak Langsung yaitu ketika pelanggan
Bagi anda yang memiliki pekerjaan di hotel, terutama jika kerap menerima tamu asing, maka mengetahui kosakata hotel bahasa Inggris cukup urgent, agar anda dapat dengan mudah berkomunikasi bersama mereka. Nah, pada artikel kali ini, disebutkan beberapa vocab perhotelan, dimulai dari huruf a secara berurutan. Semoga dapat memudahkan Anda mempelajarinya dengan baik. Ada banyak istilah istilah hotel bahasa Inggris yang populer. Diantaranya disebutkan pada daftar berikut adjoining rooms noun – Hotel dengan dua ruang yang berdampingan pintu biasa ada di tengah ruang We can book you in an adjoining room.Kami dapat memesankan kamu kamar hotel dua ruang Amenities noun – Fasilitas hotel yang dapat digunakan oleh para tamu spt sabun, sandal, sampo, dll A hotel’s emenities are those littel extras that make your stay much more enjoyable. Fasilitas hotel adalah sedikit tambahan ekstra yang membuat masa tinggal anda jadi lebih menyenangkan. Attractions noun – atraksi The zoo is our city’s most popular attraction for kids. Kebun binatang adalah atraksi kota kami yang paling populer untuk anak. Baggage noun – koper If you need help with your baggage, we have a cart you can use.Jika kamu perlu bantuan membawa koper, kami sediakan kereta yang dapat kamu gunakan Bed and Breakfast noun – Tempat menginap bangunan disediakan untuk tempat tinggal dan makan Can I a beautiful Bed and Breakfast on the lake? Dapatkah saya memesan tempat menginap di atas danau? Bellboy noun – Pelayan staf hotel yang bertugas mengantarkan tamu dan membawakan koper mereka The bellboy will take your bags to your room for you. pelayan akan membawakan tas mu hingga ke dalam ruangan. Book verb – pesan / memesan I can book your family in for the weekend. aku dapat memesankan untuk keluarga mu di hari libur ini. Booked adj – Penuh sudah di pesan I’m afraid the hotel is booked tonight. Aku hawatir jika hotelnya telah habis dipesan malam ini. Brochures noun – brosur Feel free to take some brochures to look at. Jangan sungkan-sungkan melihat-lihat brosurnya. check-in verb – Masuk hotel dengan melakukan pendaftaran dan mengambil kunci untuk menginap You can check-in anytime you want. Kamu dapat chek-in kapan pun kamu mau. check-out verb – Keluar hotel dengan menyerahkan kunci kamar dan membayar tagihan Please return your parking pass when you check-out. kembalikan tiket parkirmu saat chek-out. Complimentary adjective – Gratis bonus The complimentary soap, shampoo, and coffee are available here. disini tersedia sabun, sampo, dan kopi gratis. cot, rollaway bed noun – Rangjang lipat If you need an extra bed, we have cots . Jika kamu perlu tempat tidur tambahan, kami punya ranjang lipat. damage charge noun – Biaya kerusakan terjadi akibat keteledoran penginap We have to add a damage charge for the mirror you broke. kami harus memasukkan bea kerusakan atas cermin yang kamu rusak. Deposit noun – Deposit uang yang dibayar dimuka untuk jaga-jaga You will not receive your deposit back if you cancel. Jika kamu urungkan, maka kamu tidak akan menerima kembali uang deposito mu. double bed noun – ranjang ganda untuk dua orang Give my family a room with two double beds. Berikan ranjang ganda untuk keluarga ku. Floor noun – lantai The swimming pool is on the main floor. Kolam renang berad di lantai utama. front desk, reception noun – Tempat penerimaan tamu tempat dimana tamu dapat chek-in / chek-out / mendapat info The keys are available at the front desk. Kunci-kuncinya berada di meja penerima tamu. Guest noun – tamu The service is for guests only. Pelayanan hanya untuk para tamu. Hostel noun – Tempat menginap yang cukup murah biasanya dipesan oleh para backbacker / traveler The hostel you need is closed to the gass station. Hostel yang kamu butuhkan berada dekat pom bensin. hotel manager noun – Manajer hotel We let you complain to the hotel manager. Kami perkenankan kamu mengadu kepada manajer hotel. housekeeping, maid noun – Pembantu yang biasa membersihkan ruangan hotel The housekeeping will come in and change the sheets on the bed. Pelayan akan masuk dan mengganti seprei ice machine noun – Mesin pembuat es agar tamu dapat mengkonsumsi minuman dingin There is an ice machine by the elevator. Mesin es ada di dekat elevator indoor pool noun – Kolam dalam ruang The heated indoor pool is open until 09 pm. Kolam air panas dalam ruang buka hingga jam 9 malam. Inn noun – Nama lain dari hotel There’s an inn on the this town. Ada hotel di kota ini. Jacuzzi, hot tub, whirl pool noun – Kolam air panas yang berukuran kecil biasa untuk relaksasi Our room has a personal hot tub.Ruangan kita dilengkapi dengan kolam pemandian air panas Selain istilah hotel bahasa inggris, baca juga artikel tentang nama-nama profesi / pekerjaan dalam bahasa Inggris. king-size bed noun – Kasur ukuran paling besar A room with a king size bed costs an extra 1 million Rupiah a night. Ruangan dengan ranjang besar dikenakan biaya satu juta rupiah per malam. Kitchenette noun – Area memasak You can prepare your own breakfasts because your room has a kitchenette. kamu dapat membuat sarapan sendiri karena ruangannya terdapat tempat memasak. late charge noun – Uang yang harus dibayar karena telat check-out You will be charged rupiah late charge after 11 am. Kamu dikenakan biaya 500 ribu rupiah karena telat chek-out lebih dari jam 11 siang. Linen noun – Kain Penutup Sepray, selimut, atau sarung bantal We will change the linens while you are out of your room. Kita akan mengganti kain penutup saat kamu berada di ruang ruangan. Lobby noun – Area terbuka yang cukup besar berada di hotel bagian depan You can wait for your car in the lobby of this hotel. Kamu dapat menunggu mobil mu di lobi hotel ini. luggage cart noun – Kereta koper kereta untuk mengangkut koper para tamu Please return the luggage cart to the lobby. Kembalikan kereta kopernya ke lobi. maximum capacity noun – Jumlah maksimal yang diperkenankan The maximum capacity of our room is to people. Kapasitas maksimum kamar kita adalah 2 orang Motels noun – Tempat menginap yang jauh lebih murah daripada hotel Our motel is very clean and is close to the beach. Motel kita sangat bersih dan berada dekat pantai. Noisy adj – Bising / berisik The guests next to you have complained that you are being too noisy. Tamu di samping mu komplen bahwa kamu terlalu berisik. parking pass noun – Tiket parkir diperoleh di area parkir Please show this parking pass to our staff. Harap tunjukkan tiket parkir ini kepada staf kami. pay-per-view movie noun – Uang ekstra yang dibayar untuk menonton film atau fitur program televisi tertentu If you order a pay-per-view movie, the charge will appear on your bill. Jika anda pesan layanan menonton, biaya akan tampil pada tagihan anda. pillow case noun – Sarung bantal They requested one new pillow case. Mereka minta satu sarung bantal. queen size bed noun – Tempat tidur untuk 2 orang lebih besar daripada doble bed We have a queen size bed so our small child can eaily fit in the middle. Kami punya tempat tidur berukuran besar, jadi anak kami dapat dengan mudah ditempatkan di tengah. Rate noun – Biaya sewa ruangan tergantung pada kondisi tertentu Our rates change depending on the season. Biaya sewa kami berubah tergantung pada musim Reservation noun – pemesanan They say they made a reservation. Mereka bilang telah melakukan pemesanan. room service noun – Pelayanan ruangan pengantaran makanan / pelayanan lainnya yang dikehendaki tamu If you would like a glass of coffee, just call our room service. Jika kamu mau segelas kopi, panggilah pelayan kami. Sauna noun – Ruangan panas beruap untuk rileksasi We don’t recommend bringing young children into the sauna. Kami tidak merekomendasikan anak kecil di bawa ke ruang sauna. single bed noun – Ranjang untuk satu orang One single bed is available fo the economy priced room. Satu ranjang tersedia untuk ruangan ekonomi. sofa bed, pull-out couch noun – Ranjang sofa Ranjang yang dapat menjadi sofa The room contains a sofa bed. Rungannya terdapat satu ranjang sofa. Towels noun – Handuk You can get your swimming pool towels. Anda bisa mendapatkan handuk kolam renang. Vacancy noun vacant adj – Ruangan yang masih tersedia We only have one vacancy left, and it is for a single room. Tinggal satu ruang yang masih tersedia, dan inipun hanya kamar satu orang. Valet noun – staf parkir hotel yang bertugas memarkirkan kendaraan para tamu. If you leave your car keys with us, the valet will park your car. Jika Anda memberikan kunci, staf parkir akan memarkirkan mobil anda. vending machine noun – Mesin penjualan otomatis The vending machine is on the fifth floor. mesin penjual otomatis berada di lantai lima View noun – Pemandanngan / panorama The room has a spectacular view of the beach. Kamarnya terdapat pemandangan pantai yang menarik. wake up call noun – Telpon alarm untuk membangunkan para tamu What time would you like your wake up call? Jam berapa kamu akan menerima telepon alarm? weight room, workout room, gym noun – Ruang olahraga bagi para tamu untuk olahraga / fitnes Our weight room is on the sixth floor. Ruang olah raga kami berada di lantai 6. Pastikan Anda tidak Berhenti di kosakata hotel bahasa Inggris. Tingkatkan kualitas Anda dengan mengetahui cara cara mempelajari kosakata bahasa inggris tanpa menghafal. Thanks For your nice attention. Post Views 5,017
– Dalam artikel ini terdapat istilah yang lazim dalam dunia perhotelan. Untuk itu, bagi kamu calon travellers, dapat menyimak apa saja istilah yang bisa digunakan saat mengunjungi atau menginap di hotel. Istilah perhotelan Istilah penting berikut ini juga bisa dipelajari bagi kamu yang berminat dalam mengenyam pendidikan dalam Sekolah Perhotelan. Nah, kali ini ada 100 istilah penting yang biasa digunakan dalam ruang lingkup kerja hotel berdasarkan abjad yang bisa kamu cek untuk mengetahui artinya. Apa saja? Yuk simak! 100 Istilah dalam Dunia Perhotelan A-Z ilustrasi pexels Berikut daftar istilah perhotelan menurut abjad dan artinya 1. Arti Istilah perhotelan A-D ilustrasipexels A Advance Deposit artinya adalah uang jaminan yang dibayarkan tamu sebelum tamu tiba di hotel. American Breakfast artinya adalah menu makan pagi yang biasanya berisi roti, telur, sosis , dan jus. Ala Carte artinya adalah Cara penyajian makanan satu per satu di suatu meja , dimana setiap jenis makanan di dalam menu disajikan secara terpisah. Arrival artinya adalah Kedatangan tamu di hotel. Average room rate artinya adalah rata-rata harga kamar yang dijual. B Banguet artinya adalah Cara penataan suatu meja beserta makan dan dekorasinya untuk sebuah acara khusus. Boutique Hotel artinya adalah Jenis hotel kecil namun mewah. Hotel ini biasanya digunakan untuk orang-orang berduit yang menginginkan privasi dan kenyaman. Budget Hotel artinya adalah Ini merupakan kebalikan dari Boutique Hotel, di mana hanya menyediakan kamar dalam jumlah sedikit dan dengan fasilitas yang sederhana. Buffet artinya adalah Penyajian makanan secara prasmanan, dimana kita bisa mengambil jenis makanan yang kita mau sendiri pada meja yang telah disediakan. Bungalow/Villa artinya adalah Bangunan rumah yang disewakan yang letaknya berada jauh dari pusat keramaian. C Check In artinya adalah Kedatangan tamu untuk menginap di hotel. Check Out artinya adalah Keberangkatan tamu setelah menginap di hotel. Check in Time artinya adalah Waktu tamu pertama kali masuk hotel. Meskipun setiap hotel berbeda-beda, tetapi biasanya sekitar jam 12 siang. CheckOut Time artinya adalah Batas waktu tamu hotel untuk meninggalkan hotel. Biasanya sekitar jam 12 siang. Jika lebih dari waktu yang ditentukan tamu akan dikenakan biaya tambahan lagi. Cocktail artinya adalah minuman dengan alkohol. Cocktail Lounge artinya adalah Tempat yang disediakan hotel biasanya di area lobby untuk menikmati minuman dengan suasana tenang. Coffee Shop artinya adalah Tempat untuk makan dan minum bagi tamu hotel dengan suasana informal. Collect Call artinya adalah Sambungan telepon yang biayanya dibebankan kepada si penerima telepon. Concierge artinya adalah Salah satu fasilitas yang disediakan hotel untuk menangani barang bawaan tamu serta surat menyurat. Confirmation artinya adalah Konfirmasi/persetujuan, biasanya digunakan pada bagian pemesanan kamar di hotel. Confirmed Booking artinya adalah Konfirmasi tertulis dari pihak hotel bahwa pemesanan kita disetujui. Corporate rate / Company rate artinya adalah Tarif khusus untuk para tamu dari perusahaan yang sudah ada kontrak kesepakatan yang sudah biasa menginap. Cottage / Villa artinya adalah Penginapan yang umumnya terletak di daerah yang masih asri. D Daily Worker artinya adalah Pekerja hotel yang dibayar harian biasanya dibutuhkan di saat hotel sedang penuh. Deposit artinya adalah Uang jaminan yang digunakan saat akan menginap di hotel. Departure artinya adalah Keberangkatan. Deluxe Room artinya adalah Salah satu jenis kamar di atas kelas standar yang membedakan keduanya adalah ukuran kamar dan fasilitasnya. Double room artinya adalah kamar untuk 2 orang yang memiliki 1 ukuran tempat tidur yang besar berukuran king size. Double size artinya adalah ukuran kasur dengan ukuran 120 x 200 cm lebar x panjang . Biasanya dipakai di kamar hotel tipe twin bed. Double bed artinya adalah ukuran tempat tidur king size yang cukup untuk dua orang dewasa. Dalam satu kamar hanya berisi satu tempat tidur. Duty Manager artinya adalah Petugas front office yang bertugas mewakili management hotel di saat mereka sudah tidak berada di tempat/pulang. 2. Arti Istilah perhotelan E-L ilustrasi pexels E Early Check In artinya adalah Tamu yang datang lebih cepat ke hotel dari waktu menginap normal jam 12 siang atau datang lebih cepat dari tanggal kedatangan yang sudah disepakati. Early Check Out artinya adalah Tamu yang meninggalkan hotel lebih cepat dari tanggal check out yang sudah disepakati. English Breakfast artinya adalah Sarapan pagi ala Inggris. Adapun makanan yang disajikan berupa sereal, telur, roti bakar, teh, manisan, atau kopi. Evening Shift artinya adalah Jam kerja di sore hari dimulai dari jam sore hingga jam malam. Expected Arrival List artinya adalah Daftar tamu yang diharapkan datang dan menginap di hotel. Expected Departure List artinya adalah Daftar tamu yang diharapkan meninggalkan hotel. Extra Bed artinya adalah tambahan kasur, jika jumlah tamu melebihi kapasitas kasur yang telah disediakan. F Food and Beverage artinya adalah sebuah departemen di hotel yang menangani makanan dan minuman yang disajikan kepada semua tamu di hotel. Front Desk / Front Office artinya adalah sebuah departemen di hotel yang berinteraksi seperti menerima telepon, menerima pemesanan kamar, mendaftarkan tamu, menyambut tamu, menangani barang bawaan tamu secara langsung kepada tamu. Front Desk Assistant / Fron Desk Agent artinya adalah salah satu petugas fron office yang bertugas menerima pendaftaran tamu datang serta tamu yang meninggalkan hotel. Front Liner artinya adalah Bagian dari hotel yang bertugas di depan atau yang bertemu secara langsung dengan tamu. G Guarantee Letter artinya adalah Surat jaminan yang dikeluarkan sebuah perusahaan sebagai pembayaran tamu perusahaan. Guesthouse artinya adalah Bangunan rumah yang disewakan untuk wisatawan dengan tarif di bawah harga hotel. Guest in house list artinya adalah Daftar tamu yang sudah menginap di hotel. Group Rate artinya adalah Tarif khusus bagi tamu rombongan. Golf case / Golf bag artinya adalah Barang bawaan tamu yang digunakan untuk membawa peralatan golf. H Homestay artinya adalah Rumah penduduk yang yang disediakan untu para wisatawan yang ingin menginap. High season artinya adalah Periode dimana permintaan kamar meningkat sehingga tarif kamar mahal. Biasanya terjadi pada musim liburan. Hostel artinya adalah Penginapan untuk yang ingin berhemat, biasanya disukai untuk kalangan backpacker. Housekeeping artinya adalah Petugas hotel yang menjaga kebersihan area hotel dan pengelolaan kamar. I Incognito artinya adalah Status tamu yang menginap tapi minta dirahasiakan atau dianggap tidak pernah menginap di hotel sesuai permintaan tamu. Individual guest artinya adalah Tamu yang datang sendiri untuk menginap tanpa perantara. International direct dial artinya adalah sambungan langsung antar negara. K King size artinya adalah ukuran kasur 180 x 200 cm lebar x panjang. Cukup luas untuk dipakai berdua. L Late check in artinya adalah Tamu yang datang menginap di malam hari. Late check out artinya adalah Batas waktu yang diberikan oleh hotel atas permintaan tamu biasanya diberikan untuk tamu rombongan. Local call artinya adalah Sambungan telepon dalam satu kota. Log book artinya adalah Buku komunikasi antar shift kerja yang berisi informasi yang harus diselesaikan oleh shift lain. Long distance call artinya adalah sambungan telepon jarak jauh antar provinsi / kota dalam satu negara. Low season artinya adalah Periode dimana permintaan kamar menurun sehinga tarif standar/murah. 3. Arti Istilah perhotelan M-R ilustrasi Pexels M Morning shift artinya adalah Jam kerja di pagi hari dimulai jam hingga jam sore Middle shift artinya adalah jam kerja diantara pagi dan sore hari dimulai dari jam siang hingga jam malam Manager on duty artinya adalah manager yang bertugas di weekend atau hari libur Mocktail artinya adalah minuman tanpa alkohol. N Night auditor artinya adalah Petugas yang bekerja di malam hari untuk menghitung semua transaksi yang terjadi setiap harinya. Night shift artinya adalah jam kerja malam hari dimulai jam malam – jam pagi Non smooking room artinya adalah Kamar yang disediakan untuk tamu yang tidak merokok. No Show artinya adalah Tamu yang sudah melakukan pemesanan kamar hotel tapi tapi tidak datang tanpa kabar. O Occupancy artinya adalah Tingkat huni kamar yang dihitung per hari. Occupied room artinya adalah Kondisi kamar hotel yang terisi. Occupied clean artinya adalah kondisi kamar yang terisi dalam keadaan bersih. Occupied dirty artinya adalahkondisi kamar yang terisi dalam keadaan kotor. Order taker artinya adalah petugas yang menerima pesanan tamu hotelhousekeeping, room service. Out of order artinya adalahkondisi kamar hotel yang rusak dan tidak bisa dijual dalam jangka waktu lama, Out of service artinya adalah kondisi kamar yang rusak tapi bisa cepat diperbaiki. P Postponed artinya adalah status tamu yang sudah memesan kamar tapi minta diundur tanggal kedatangannya. Porter artinya adalah petugas front office yang bertugas menangani barang bawaan tamu. Public relation artinya adalah suatu depatemen yang menangani hubungan hotel dengan tamu maupun konsumen masyarakat luar. Q Quen size artinya adalah ukuran kasur 160 x 200 cm lebar x panjang. Bisa dipakai berdua namun tidak terlalu luas. R Reception artinya adalah Bagian dari front ofice yang bertugas menerima tamu menginap di hotel dan memberikan informasi. Reservation artinya adalah Pemesanan kamar hotel sebelum tamu menginap , baik melalui telepon maupun internet. Room availability artinya adalah ketersediaan kamar kosong di hotel. Room charge artinya adalah pembebanan harga kamar hotel. Room change artinya adalah perpindahan kamar. Room rate artinya adalah harga kamar yang dijual untuk umum. Room status artinya adalah kondisi keadaan kamar. 4. Arti Istilah perhotelan S-Z ilustrasipexels Single bed artinya adalah kamar hotel yang berisi satu buah kasur. Ukurannya 90 cm x 200 cm lebar x panjang. Shift artinya adalah Jam kerja hotel. Standard room artinya adalah Kamar dengan fasilitas standar yang diberikan oleh hotel. Biasanya tanpa makanan atau diskon. Suite room artinya adalah kamar dengan fasilitas lounge area. Super king size artinya adalah ukuran kasur 200 x 200 cm lebar x panjang. Biasanya dipakai oleh hotel di tipe kamar family room. Safe deposit box artinya adalah fasilitas yang diberikan hotel untuk menyimpan barang-barang berharga milik tamu. T Twin bed artinya adalah kamar yang berisi dua tempat tidur yang terpisah. Ukuran tempat tidurnya biasanya queen size. U Uniformed section artinya adalah bagian departemen yang menangani barang bawaan tamu hotel seperti bellboy, porter. V Vacant room artinya adalah status kamar tamu yang kososng / belum terisi tamu. Vacant clean artinya adalah status kamar tamu yang kosong dalam kondisi bersih. Vacant dirty artinya adalah status kamar tamu yang kosong dalam kondisi kotor. VIP Guest artinya adalah tamu yang sangat penting atau berpengaruh bagi hotel. W Walk in guest artinya adalah Istilah buat tamu yang check in tanpa melakukan pemesanan kamar terlebih dahulu. X,Y,Z – * Nah, itulah istilah penting dalam dunia perhotelan bisa diketahui baik sebagai traveller maupun untuk kamu yang berminat dalam sekolah perhotelan. KK Dapatkan Update Berita Terbaru dari di Google NewsAf5nn.
istilah untuk pemesanan kamar hotel tts
